في عالم المال، يعني XAU أونصة تروي واحدة من الذهب: فـ XAU هو رمز الذهب في معيار ISO 4217، وهو القائمة الدولية لرموز العملات، حيث يشير الحرف X إلى وحدة لا تتبع أي دولة بعينها، وAu هو الرمز الكيميائي للذهب. أما XAU/USD فهو سعر هذه الأونصة الواحدة بالدولار الأمريكي، لذا فإن سعرًا قدره 4,100.00 يعني أن الأونصة تكلف 4,100 دولار، وكل تحرك بمقدار 1 دولار يغيّر قيمة كل أونصة تملكها بمقدار 1 دولار.
باختصار: XAU هو أونصة تروي واحدة من الذهب. وXAU/USD هو عدد الدولارات الأمريكية التي تكلفها أونصة واحدة. الربح أو الخسارة يساوي عدد الأونصات مضروبًا في تغير السعر، لذا فإن 10 أونصات مع ارتفاع قدره 25 دولارًا تحقق 250 دولارًا. وتحرك معظمَ التقلبات أسعارُ الفائدة الحقيقية والدولار ومشتريات البنوك المركزية. على Volity تتداول XAU/USD وXAU/EUR كعقود CFD، شراءً أو بيعًا، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع (24/7).
في ما يلي: الرمز، وطريقة قراءة السعر، وأسعار الذهب الأخرى، وما يحرك XAU/USD، ومثال على صفقة يمكنك التحقق منه بنفسك.
معنى XAU في قائمة رموز العملات ISO
معيار ISO 4217 هو المعيار الدولي الذي يمنح كل عملة رمزًا من ثلاثة أحرف، مثل GBP وEUR وUSD. وتتولى SIX إدارة القائمة نيابة عن ISO وتنشرها في ملف رموز قابل للتنزيل. وفي هذا الملف للذهب بند خاص به: اسم العملة “Gold”، والرمز XAU، والرمز الرقمي 959. أما عمود الوحدة الفرعية فيحمل القيمة “N.A.”، لأن الذهب لا يملك وحدة رسمية أصغر كما يملك الجنيه الإسترليني البنسات.
الرموز التي تبدأ بالحرف X لا تخص أي دولة بعينها. ويأتي الحرفان الآخران من Au، الرمز الكيميائي للذهب، المأخوذ من الكلمة اللاتينية aurum. لذلك يُقرأ XAU على أنه “ذهب، وليس عملة وطنية”. وتشرح SIX عملها على هذه الرموز في صفحة معايير البيانات المالية الخاصة بها.
الوحدة التي يقوم عليها الرمز هي أونصة تروي، وهي الوزن التقليدي للمعادن الثمينة. وتبلغ نحو 31.1 غرامًا، أي أنها أثقل قليلًا من الأونصة العادية. وتتبع بيانات أسعار الذهب لدى World Gold Council القاعدة نفسها: الأسعار تُحسب لكل أونصة تروي ما لم يُذكر غير ذلك.
كيف يُسعَّر XAU/USD وكيف يتراكم أثر تحرك بمقدار 1 دولار
لزوج العملات جزآن. الرمز الأول هو الأساس، أي الشيء الذي يُسعَّر. والثاني هو عملة التسعير، أي النقود التي يُسعَّر بها. في XAU/USD يكون الأساس أونصة واحدة من الذهب، وعملة التسعير هي الدولار الأمريكي. وسعر 4,100.00 يعني أن الأونصة الواحدة تكلف 4,100 دولار أمريكي.

وللإحساس بالحجم، يقدّر تقرير اتجاهات الطلب على الذهب للربع الثالث 2026 الصادر عن World Gold Council متوسط سعر LBMA للذهب، وهو المؤشر المرجعي الرئيسي للذهب، بنحو 4,262 دولارًا أمريكيًا للأونصة في الربع الثالث من 2026، بزيادة 23% عن العام السابق. تعامل معه كنقطة مرجعية مؤرخة، لا كسعر مباشر. والسعر 4,100.00 المستخدم في الأمثلة أدناه توضيحي.
الحساب قصير. الربح أو الخسارة بالدولار يساوي عدد الأونصات مضروبًا في تغير السعر بالدولار.
| المركز (توضيحي) | تغير السعر | النتيجة بالدولار |
|---|---|---|
| 1 أونصة، شراء | ارتفاع بمقدار 1 دولار | ربح 1 دولار |
| 10 أونصات، شراء | ارتفاع بمقدار 1 دولار | ربح 10 دولارات |
| 10 أونصات، شراء | ارتفاع بمقدار 25 دولارًا، من 4,100.00 إلى 4,125.00 | ربح 250 دولارًا |
| 10 أونصات، شراء | انخفاض بمقدار 30 دولارًا، من 4,100.00 إلى 4,070.00 | خسارة 300 دولار |
تعرض كل منصة سعرين. سعر البيع (bid) أقل قليلًا من سعر الشراء (ask)، والفرق بينهما هو الفارق السعري. ويُفتح مركز الشراء بسعر الشراء ويُغلق بسعر البيع، لذلك يجب أن يتحرك السعر بما يتجاوز الفارق السعري قبل أن تُظهر الصفقة ربحًا.
XAU إلى جانب XAG وXPT وXPD وأسعار الذهب الأخرى
تمنح قائمة ISO نفسها رموزًا لثلاثة معادن ثمينة أخرى: XAG للفضة (961)، وXPT للبلاتين (962)، وXPD للبلاديوم (964). ويعني كل منها أونصة تروي واحدة من المعدن، لذا فإن XAG/USD هو السعر بالدولار لأونصة واحدة من الفضة.
XAU/EUR هو سعر أونصة واحدة باليورو. ويتحرك مع الذهب ومع سعر صرف اليورو مقابل الدولار، لأن معظم تداولات الذهب تُسعَّر بالدولار. وبشكل تقريبي، يساوي XAU/EUR قيمة XAU/USD مقسومة على EUR/USD. لنفترض أن EUR/USD عند 1.10، وهو رقم افتراضي: عندها تكلف أونصة سعرها 4,100 دولار نحو 3,727 يورو. ويوفر سعر اليورو المرجعي من البنك المركزي الأوروبي رقم EUR/USD اليومي.
وتقيس أسعار الذهب الأخرى المعدن نفسه بطرق مختلفة.
| السعر | ما هو | عدد مرات التحديث |
|---|---|---|
| سعر XAU/USD الفوري | دولارات للأونصة مقابل التسليم الفوري، يعرضها المتعاملون والوسطاء | باستمرار |
| سعر LBMA للذهب | سعر مرجعي يُحدد في مزادات إلكترونية عند الساعة 10:30 و15:00 بتوقيت لندن، بالدولار الأمريكي | مرتين يوميًا |
| العقود الآجلة للذهب في COMEX (GC) | عقد في البورصة على 100 أونصة تروي بتاريخ استحقاق محدد | طوال فترة عمل البورصة |
| عقد CFD على XAU/USD | عقد يتتبع السعر الفوري، تسوّي فيه فرق السعر ولا تملك أي معدن | وفق تسعير الوسيط |
تعتمد عقود وتقييمات كثيرة على سعر LBMA للذهب مرجعًا لها. وتذكر LBMA أن ICE Benchmark Administration تديره بشكل مستقل، وفق مبادئ IOSCO للمؤشرات المرجعية المالية. وتعرض صفحة IBA الخاصة به أوقات المزادات وتؤكد أن السعر يتحدد بالدولار الأمريكي.
يغطي عقد COMEX الآجل للذهب، ورمزه GC، 100 أونصة تروي بموجب قواعد CME Group، لذا فإن تحركًا بمقدار 1 دولار يغيّر قيمة العقد الواحد بمقدار 100 دولار. ولمزيد من التفاصيل عن عقود الذهب الآجلة والهامش وتاريخ الاستحقاق، تصفح قسم الذهب.
ما الذي يحرك XAU/USD: أسعار الفائدة الحقيقية والدولار والبنوك المركزية
مجموعة صغيرة من العوامل تفسر معظم التحركات على الرسم البياني، وكثيرًا ما تدفع في اتجاهات مختلفة.
أسعار الفائدة الحقيقية
سعر الفائدة الحقيقي هو عائد السند بعد خصم التضخم. والذهب لا يدفع فائدة، لذا فإن الاحتفاظ به يعني التخلي عن هذا العائد. وعندما ترتفع العوائد الحقيقية تزداد تكلفة الاحتفاظ بالذهب، ما يميل إلى الضغط على سعره؛ وعندما تنخفض يحدث العكس غالبًا. وتنشر وزارة الخزانة الأمريكية أسعار منحنى العائد الحقيقي اليومية، وينشر بنك إنجلترا منحنيات العائد الحقيقي للسندات الحكومية البريطانية للمملكة المتحدة.
الدولار الأمريكي
عندما يقوى الدولار تكلف الأونصة دولارات أقل، مع ثبات العوامل الأخرى، وعندما يضعف تكلف أكثر. ونطاق تأثير الدولار واسع: فقد وجد المسح الثلاثي لبنك التسويات الدولية (BIS) أن متوسط حجم تداول العملات الأجنبية في أبريل 2022 بلغ 7.5 تريليون دولار يوميًا، وكان الدولار طرفًا في 88% من الصفقات. ويتتبع إصدار H.10 من الاحتياطي الفيدرالي سعره مقابل العملات الرئيسية.
مشتريات البنوك المركزية والصناديق
البنوك المركزية مشترون كبار ومنتظمون. وتُظهر أرقام البنوك المركزية لدى World Gold Council مشتريات بلغت 321 طنًا في الربع الثالث من 2026، بزيادة 42% عن العام السابق، وهي أعلى بكثير من المتوسط الفصلي للسنوات الخمس الماضية البالغ 227 طنًا. وبلغت المشتريات منذ بداية العام 675 طنًا. وتُظهر بياناته عن الاحتياطيات حسب الدولة من يملك أكبر الكميات.
للصناديق الاستثمارية دور أيضًا. ففي الربع نفسه استقطبت صناديق الذهب المتداولة (صناديق ETF التي تحتفظ بالمعدن لصالح مستثمريها) 211 طنًا، ما رفع إجمالي حيازاتها إلى مستوى قياسي بلغ 4,256 طنًا. ويربط World Gold Council هذه التدفقات بـ “تزايد المخاوف بشأن الاستدامة المالية والتضخم، من بين أمور أخرى”.
الأحداث عالية المخاطر
الحروب وضغوط القطاع المصرفي والانتخابات وقرارات البنوك المركزية المفاجئة قد تحرك الذهب خلال دقائق. وهذه التحركات تعمل في الاتجاهين: فقد يهبط الذهب بسرعة بمجرد أن يتلاشى الخوف، وقد مرّ بفترات طويلة من الأسعار الهابطة أو الثابتة. ولتحديد التوقيت بعد موجات الصعود الكبيرة، اقرأ هل الوقت مناسب الآن لشراء الذهب.
متى يُتداول XAU/USD ومتى يتحرك أكثر
يتداوله المتعاملون في لندن ونيويورك والمراكز الآسيوية فيما بينهم مباشرة، لذا يتوفر السعر خارج ساعات عمل أي بورصة منفردة بكثير. وعلى Volity، يُعد الذهب من الأسواق التي تُتداول على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع (24/7)، بينما تُتداول العملات الأجنبية على مدار الساعة خمسة أيام في الأسبوع (24/5).
تميل التحركات إلى أن تكون أكبر عندما تكون لندن ونيويورك مفتوحتين معًا، وحول مزادات LBMA عند الساعة 10:30 و15:00 بتوقيت لندن، وعند صدور بيانات التضخم أو الوظائف الأمريكية الرئيسية. أما الساعات الأهدأ فتجلب تحركات أصغر لكن أسعارًا أقل سيولة. راجع التقويم الاقتصادي قبل أن تتداول، واطلع على أفضل وقت لتداول الذهب في كل جلسة.
كيف تتداول XAU/USD على Volity
على Volity، يُتداول الذهب الفوري كعقد CFD بصيغتين، XAU/USD وXAU/EUR، من الحساب نفسه الذي يضم العملات الأجنبية والمؤشرات والسلع والعملات المشفرة. وعقد CFD، أو عقد الفروقات، يسوّي تغير السعر بين فتح الصفقة وإغلاقها. أنت لا تملك أي معدن، لذا يمكنك الشراء (فتربح إذا ارتفع السعر) أو البيع على المكشوف (فتربح إذا انخفض) بالسهولة نفسها. وتعرض صفحة منصة تداول الذهب المنتج.

تتيح لك الرافعة المالية فتح مركز أكبر من المال الذي تخصصه له، ويُسمى هذا المال الهامش. على Volity، تصل الرافعة المالية على المعادن إلى 1:500. والرافعة تضخم الخسائر بالقدر نفسه الذي تضخم به الأرباح؛ فهي تغير سرعة تحرك الحساب، لا احتمالات نجاح الصفقة. ويشرح دليل الرافعة المالية في تداول الذهب المزايا والعيوب.
تضع الجهات الرقابية في بعض المناطق حدودها الخاصة لعملاء التجزئة لدى الشركات التي تشرف عليها. فقد حددت تدابير ESMA الخاصة بعقود CFD لعام 2018 حدًا قدره 20:1 على الذهب لعملاء التجزئة في الاتحاد الأوروبي. وتشترط قواعد PS19/18 الصادرة عن FCA هامشًا بنسبة 5% على الذهب لعملاء التجزئة في المملكة المتحدة، أي النسبة نفسها 1:20. وكلاهما من قواعد هاتين الجهتين الرقابيتين لأسواق التجزئة الخاضعة لهما.
مثال عملي بأرقام توضيحية
لنفترض أن سعر XAU/USD هو 4,100.00 وأنك اشتريت 10 أونصات. هذا المثال افتراضي والأسعار توضيحية.
- قيمة المركز: 10 × 4,100 دولار = 41,000 دولار.
- الهامش عند 1:500، على سبيل التوضيح: 41,000 دولار / 500 = 82 دولارًا. وتعرض المنصة الهامش الفعلي قبل أن تؤكد الصفقة.
- ارتفاع السعر إلى 4,125.00: التحرك 25 دولارًا للأونصة، فيربح مركز الشراء 25 × 10 = 250 دولارًا.
- انخفاض السعر إلى 4,070.00: التحرك 30 دولارًا للأونصة، فيخسر مركز الشراء 30 × 10 = 300 دولار.
- مركز البيع على 10 أونصات عند 4,100.00 يعكس ذلك تمامًا. فهو يربح 300 دولار إذا انخفض السعر إلى 4,070.00، ويخسر 250 دولارًا إذا ارتفع إلى 4,125.00.
لا يتضمن المثال التكاليف. فكل صفقة تدفع الفارق السعري، وهو على Volity متغير ويظهر مباشرة على المنصة. وقد يدفع المركز المحتفظ به بعد الساعة 22:00 بتوقيت غرينتش مبلغًا ليليًا أو يتلقاه. وحساب Markets معفى من العمولات، والجدول الكامل موجود في صفحة الرسوم والتكاليف.
تنفيذ أول صفقة لك على XAU/USD خطوة بخطوة
- افتح حسابًا تجريبيًا مجانيًا. يعرض لك سعر XAU/USD المباشر والفارق السعري من دون أي مخاطرة بالمال.
- ابحث عن XAU/USD، أو XAU/EUR إذا كنت تحسب باليورو، وافتح الرسم البياني الخاص به.
- اختر الاتجاه: الشراء إذا توقعت ارتفاعًا، والبيع إذا توقعت انخفاضًا.
- حدد الحجم بالأونصات بناءً على المبلغ الذي تقبل خسارته، لا على الهامش المتاح. وتحوّل حاسبة حجم المركز مبلغ المخاطرة ومسافة الإيقاف إلى حجم.
- أضف أمر وقف الخسارة، وهو السعر الذي تغلق عنده المنصة الصفقة للحد من الخسارة.
- تحقق من الهامش والفارق السعري المباشر في نافذة الأمر، ثم أكّد.
- احسب النتيجة بالمعادلة: الأونصات × تغير السعر، وكرر ذلك على الحساب التجريبي حتى يصبح أمرًا معتادًا.
قراءة الرسم البياني لـ XAU/USD
المحور العمودي في الرسم البياني لـ XAU/USD يمثل الدولارات لكل أونصة. وتغطي كل شمعة فترة واحدة، مثل ساعة أو يوم، وتعرض سعر الافتتاح والأعلى والأدنى والإغلاق. وعادةً يعني الجسم الأخضر أو المجوف أن السعر أغلق أعلى، ويعني الجسم الأحمر أو الممتلئ أنه أغلق أدنى.
حوّل كل مسافة على الرسم البياني إلى مال قبل أن تتصرف. لنفترض أن السعر عند 4,100 وأن وقف الخسارة عند 4,080: المسافة 20 دولارًا للأونصة. وعلى 5 أونصات، يعرّضك هذا الإيقاف لمخاطرة قدرها 100 دولار. وبالحساب العكسي، فإن من يقبل المخاطرة بـ 100 دولار مع إيقاف على بعد 20 دولارًا سيتداول 5 أونصات. في هذا المثال الافتراضي، يأتي الحجم من مسافة الإيقاف، لا من الرافعة المتاحة.
تُظهر الرسوم البيانية أيضًا الدعم (أرضية ارتد منها السعر صعودًا من قبل) والمقاومة (سقف ارتد منه هبوطًا). وهي مناطق لا خطوط دقيقة، وكثيرًا ما يتجاوزها الذهب عند صدور الأخبار. ويجمع دليل استراتيجيات تداول الذهب بين هذه المستويات والعوامل المحركة المذكورة أعلاه. قارن بين المزودين في أفضل منصات تداول الذهب أو تصفح قسم الذهب.
عمليًا: XAU هو أونصة واحدة من الذهب، وXAU/USD هو سعرها بالدولار، وكل صفقة تختصر في عدد الأونصات مضروبًا في عدد الدولارات التي تحركها السعر. اعرف هذا الرقم قبل أن تضغط، وحدد الحجم من مستوى الإيقاف، لأن الرافعة المالية تجعل الخسائر تصل بسرعة الأرباح نفسها.
التحقق من المعلومات: رموز ISO 4217 من ملف القائمة الأولى لدى SIX (17 سبتمبر 2026). وتفاصيل سعر LBMA للذهب من LBMA وICE Benchmark Administration. وأرقام الطلب ومشتريات البنوك المركزية من World Gold Council، تقرير اتجاهات الطلب على الذهب للربع الثالث 2026. وقواعد الرافعة المالية لعملاء التجزئة من ESMA (2018) وFCA PS19/18 (2019)؛ وحجم تداول العملات الأجنبية من BIS (أبريل 2022). تم التحقق في 10 نوفمبر 2026.
الأسئلة الشائعة
لماذا يملك الذهب رمز عملة؟
تعمل البنوك وأنظمة الدفع ومنصات التداول وفق رموز ISO 4217. ومنح الذهب الرمز XAU (والرمز الرقمي 959) يتيح للأنظمة نفسها تسعيره وتسجيله وتسويته كما تفعل مع النقود. ويدل الحرف X على أنه لا يخص أي دولة، وAu هو الرمز الكيميائي للذهب.
هل XAU هو نفسه XAU/USD؟
لا. XAU هو الوحدة، أي أونصة تروي واحدة من الذهب. أما XAU/USD فهو سعر: عدد الدولارات الأمريكية التي تكلفها أونصة واحدة. وXAU/EUR هو الأونصة نفسها مسعّرة باليورو.
كم تبلغ قيمة 1 XAU؟
تساوي قيمة XAU الواحد ما تكلفه أونصة تروي واحدة من الذهب في تلك اللحظة. وقد بلغ متوسط سعر LBMA للذهب 4,262 دولارًا أمريكيًا للأونصة في الربع الثالث من 2026، وفقًا لـ World Gold Council. راجع سعرًا مباشرًا لمعرفة رقم اليوم.
هل يمكنك شراء XAU؟
يمكنك شراء الذهب المادي من تاجر، أو تداول سعر XAU. على Volity تتداول XAU/USD وXAU/EUR كعقود CFD، شراءً أو بيعًا، من دون أي معدن تملكه أو تخزنه.
هل XAU/USD من الفوركس أم من السلع؟
يُستخدم الوصفان كلاهما. فالأصل الأساسي سلعة، وهي الذهب، لكنه يُسعَّر مثل زوج عملات، بعملة أساس وعملة تسعير، لذلك تدرجه منصات كثيرة إلى جانب أزواج العملات الأجنبية.
هل XAU/USD هو نفسه العقود الآجلة للذهب؟
لا. سعر XAU/USD هو سعر فوري لأونصة واحدة بلا تاريخ استحقاق. أما عقد COMEX الآجل للذهب (GC) فيغطي 100 أونصة تروي وينتهي في تاريخ محدد، وعادةً ما يبتعد سعره قليلًا عن السعر الفوري بسبب تكاليف الفائدة والتخزين.





