Vous pouvez connecter une plateforme de trading externe à votre portefeuille depuis la section Markets de votre tableau de bord Volity, l’alimenter depuis votre solde Volity et suivre la position qui en découle sur l’écran que vous utilisez déjà pour tout le reste de ce que vous détenez. La section s’intitule « Trade and prediction markets », et la phrase qui la suit décrit l’arrangement en entier : connectez une plateforme externe, alimentez-la depuis votre portefeuille Volity et tradez sur la plateforme elle-même. Deux places y figurent aujourd’hui. Hyperliquid s’occupe des contrats à terme perpétuels et du spot, réglés en chaîne. Polymarket s’occupe des marchés prédictifs portant sur des événements réels. Chacune applique le même parcours en trois étapes, et chacune conserve votre solde et vos positions de son côté.
En bref / L’essentiel : Volity est la couche de financement et de suivi, pas la place de marché. Connecter une plateforme relie votre compte Volity à un compte que vous détenez chez cette plateforme, de sorte que l’argent puisse sortir de votre portefeuille pour y entrer et que le solde puisse être relu sur votre tableau de bord. Vous tradez sur la plateforme elle-même. Les soldes et les positions sont détenus sur la plateforme externe, pas par Volity. Le trading, la disponibilité et les retraits sont soumis aux conditions propres à chaque plateforme, et Volity ne place ni ne gère aucun ordre pour votre compte. Un seul portefeuille alimente plusieurs places ; chaque place conserve toujours ce que vous lui envoyez.
Rien ici ne constitue un conseil personnalisé. Les contrats à terme perpétuels sont des instruments à effet de levier, et le levier amplifie les pertes aussi facilement que les gains. Un contrat sur événement peut se régler à zéro et ne rien verser du tout. Les deux sont des façons de perdre l’argent que vous y placez, et aucun ne devient plus sûr parce que le bouton de financement se trouve à un endroit pratique.
Un portefeuille, plus d’une place de marché
La manière habituelle d’atteindre une deuxième place de trading consiste à reconstruire tout en double. Un compte séparé, un circuit de financement séparé, un mot de passe séparé, un solde séparé qu’il faut penser à consulter. Multipliez cela par le nombre d’endroits où vous voulez une exposition et l’administratif finit par coûter plus cher que le spread.
L’écran Markets ramène à un seul geste la moitié « financement » de tout cela. Votre portefeuille Volity est la source d’argent pour les deux places, et les deux places renvoient leur solde vers un panneau unique. Ce qu’il ne ramène pas à un seul endroit, c’est la conservation. Une fois que des dollars quittent votre portefeuille pour Hyperliquid ou Polymarket, ils sont chez Hyperliquid ou chez Polymarket, sous les règles de cette plateforme, et le trading vous revient là-bas. Cette séparation mérite d’être comprise avant de vous en servir plutôt qu’après.
Les commandes de l’écran sont volontairement simples.
| Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|
| Open Hyperliquid | Vous emmène chez la plateforme pour vous connecter ou y créer un compte. |
| Connect Polymarket | Relie un compte chez cette plateforme pour que le financement et le suivi du solde fonctionnent. |
| Deposit money | Déplace de la valeur depuis votre portefeuille USD Volity vers la place connectée. |
| Refresh | Récupère les chiffres de solde actuels auprès de la place et les horodate. |
Si l’une des deux places vous est inconnue, la lecture préalable est courte. Notre explication de ce qu’est Hyperliquid couvre le carnet d’ordres en chaîne, et ce que sont les marchés prédictifs couvre les contrats sur événement depuis le début.
Ce que fait la connexion d’une plateforme, et ce qu’elle ne fait pas
La connexion établit un lien entre votre compte Volity et un compte que vous détenez chez la plateforme. C’est une étape d’identification, pas un transfert d’autorité. La plateforme apprend quel compte vous appartient afin que le financement puisse y être acheminé et que les soldes puissent être relus ; rien dans ce lien ne donne à qui que ce soit le pouvoir de dépenser pour votre compte.
Sur Polymarket, le lien est rattaché à l’adresse du portefeuille de compte affichée dans votre menu de profil, et la documentation développeur de la plateforme détaille les types de portefeuilles qu’un compte peut utiliser, du portefeuille de dépôt actuel aux anciens portefeuilles proxy et Safe. Sur Hyperliquid, le compte existe dès que vous vous êtes connecté avec une adresse e-mail ou que vous avez relié un portefeuille defi, et la place exige que vous activiez le trading par une signature sans frais de gas avant que le compte puisse agir. Les deux places publient des interfaces en lecture seule pour l’état du compte, et c’est ainsi qu’un panneau de solde peut afficher vos chiffres où que ce soit sans toucher à vos fonds. Hyperliquid documente son point d’accès info pour interroger l’état du compte et du marché, et Polymarket enregistre toutes les transactions et positions en chaîne, vérifiables publiquement.
| Ce que la connexion change | Ce qu’elle laisse intact |
|---|---|
| Le financement peut circuler de votre portefeuille Volity vers la place. | Votre portefeuille garde son solde jusqu’à ce que vous choisissiez de déposer. |
| Le solde de la place apparaît sur votre tableau de bord. | C’est la place qui détient ce solde, pas Volity. |
| Vous avez un seul endroit pour voir ce qui se trouve où. | Les ordres restent placés par vous, chez la place. |
| Vous atteignez la place depuis un écran que vous utilisez déjà. | Les conditions, limites et disponibilités propres à la place continuent de régir le compte. |
La ligne qui compte le plus est la dernière. Volity ne place ni ne gère aucun ordre pour le compte de qui que ce soit. Une plateforme connectée est une plateforme que vous utilisez vous-même, avec l’étape de financement raccourcie.
Faire circuler l’argent de votre portefeuille vers la place
Le parcours de financement est identique sur les deux places, et il se déroule dans cet ordre.
- Connectez ou créez votre compte chez la place.
- Déposez depuis votre portefeuille USD Volity à l’aide de la commande Deposit money.
- Tradez sur la place et suivez le solde dans Volity.
Vous choisissez un montant en dollars. Ce qui arrive à l’autre bout est un solde en stablecoin libellé en dollars, parce que c’est en cela que ces places règlent. La documentation d’Ethereum décrit un stablecoin adossé à une monnaie fiduciaire comme une représentation numérique d’une devise traditionnelle, achetable selon un ratio de 1:1 et remboursable auprès de l’émetteur. Circle, qui émet l’USDC, indique que le token est adossé à 100 % à des actifs très liquides, en trésorerie et équivalents de trésorerie, et toujours remboursable 1:1 contre des dollars américains.
La destination diffère selon la place, et le détail mérite une minute de votre attention parce qu’il décide de ce que votre argent pourra faire une fois arrivé.
Chez Hyperliquid, les dépôts arrivent en USDC sur HyperCore, la moitié de la chaîne qui fait tourner les carnets d’ordres et le moteur de marge. La place exploite aussi un environnement EVM généraliste, et elle est explicite : le HyperEVM n’est pas une chaîne séparée, il est sécurisé par le même consensus HyperBFT, sans risque de bridge, comme un état unifié. Même chaîne, mêmes validateurs, environnements de solde séparés. Déplacer de la valeur entre les deux est un transfert interne et non un bridge inter-chaînes, cela coûte du gas, et chaque actif spot a sa propre adresse de transfert, si bien qu’envoyer le mauvais actif à l’une d’elles fait perdre les fonds. Pour couvrir la marge d’une position, vous voulez le solde sur HyperCore, qui détient la marge et l’état du moteur d’appariement, et le financement via Volity l’y place.
Chez Polymarket, la formulation dans le produit est que le financement part en USD de votre portefeuille Volity et arrive en USDC. En dessous, le token de collatéral de la place est désormais le pUSD, décrit dans sa documentation comme un ERC-20 standard sur Polygon adossé à l’USDC, avec un adossement appliqué en chaîne, sans ancrage algorithmique ni réserve fractionnaire. La même page est directe sur ce qui change pour l’utilisateur : au quotidien, rien. Vous chargez des fonds, vous voyez un solde, vous tradez et vous retirez. Polygon est le réseau sur lequel tout cela repose, une chaîne à preuve d’enjeu compatible Ethereum, ce qui explique que les étapes de dépôt et de retrait y ressemblent à des étapes blockchain plutôt qu’à des étapes bancaires. Le guide de dépôt de la place détaille la voie manuelle si vous en avez besoin un jour.
Les versions pas à pas des deux parcours ont leur propre guide : comment alimenter un compte Hyperliquid et comment alimenter un compte Polymarket. Envoyez un petit montant de test la première fois que vous utilisez l’un ou l’autre. Voir une petite somme faire tout le trajet vous apprend plus que d’en lire la description.
Ce que « détenu chez la plateforme » signifie pour votre solde
Le panneau Hyperliquid dans Volity porte la mention « Held at Hyperliquid » pour une raison, et cette mention fait un vrai travail plutôt que de la décoration juridique.
Les soldes et les positions sont détenus sur les plateformes externes, pas par Volity. Le trading, la disponibilité et les retraits sont soumis aux conditions propres à chaque plateforme. Volity ne place ni ne gère aucun ordre pour le compte du client. Lisez cela comme la réponse à trois questions pratiques : quelles règles s’appliquent à votre compte, qui contacter quand quelque chose ne va pas, et ce qu’il advient de votre argent si vous cessez d’utiliser la connexion.
Polymarket fonctionne selon un modèle non dépositaire, et le dit clairement : la plateforme est non dépositaire, vous gardez donc le contrôle de vos fonds. Son introduction en détaille les conséquences, notamment le fait que les actifs sont détenus dans votre portefeuille, protégés par votre clé privée, et que la plateforme ne prend jamais possession de vos fonds. Ce contrôle s’accompagne de la responsabilité correspondante, que la place documente aussi dans son guide sur l’export de votre clé privée. Perdez la clé et vous perdez le compte.
Hyperliquid détient votre collatéral en marge dans l’état de sa chambre de compensation, et ce que vous pouvez retirer dépend de ce dont vos positions ouvertes ont besoin. La place exige que la marge restante après un transfert sortant soit au moins égale au plus élevé des deux montants suivants : la marge initiale requise et 10 % de la valeur notionnelle totale de vos positions ouvertes, une règle qu’elle expose dans sa documentation sur la marge et qu’elle applique via la chambre de compensation qui suit l’état de marge de chaque compte. Le collatéral libre peut sortir. Le collatéral qui fait un travail ne le peut pas.
Aucune des deux places n’est une banque et aucun de ces soldes n’est un dépôt. Les règles diffèrent selon les pays et c’est à vous de connaître celles qui s’appliquent là où vous vivez.
Suivre ses positions depuis un seul écran
Une fois une place alimentée, le panneau fait le travail qui demandait auparavant une autre connexion. Le panneau Hyperliquid affiche le solde disponible, la valeur du compte, la marge utilisée, les positions ouvertes et le résultat latent, le tout libellé en USDC, sous la mention « Held at Hyperliquid » et à côté d’un horodatage de rafraîchissement.
Deux habitudes rendent ce panneau utile plutôt que décoratif. Appuyez sur Refresh avant de lire les chiffres, parce qu’un chiffre horodaté est un instantané et que les marchés n’attendent pas votre écran. Et traitez le panneau comme un miroir, pas comme un poste de pilotage. Modifier quoi que ce soit à une position se fait chez la place, parce que c’est là que vit la position.
Savoir ce que signifient les cinq chiffres est une compétence distincte, et c’est celle qui maintient les comptes en vie. La valeur du compte, c’est l’ensemble de votre collatéral, résultat latent compris. Le solde disponible, c’est la part non engagée dans des positions ouvertes. La marge utilisée, c’est la part qui est engagée. Notre guide sur la lecture de la santé de la marge et du prix de liquidation reprend le panneau champ par champ, et la marge en USDC expliquée explique pourquoi un stablecoin se trouve sous tout cela.
Quelle place répond à quelle question
Les deux places de l’écran Markets ne sont pas concurrentes l’une de l’autre. Elles répondent à des questions différentes, et choisir entre elles dépend de ce que vous cherchez réellement à exprimer.
Hyperliquid sert à exprimer une vue sur un prix dans le temps. Son produit principal, ce sont les contrats à terme perpétuels avec marge en USDC, à effet de levier, réglés en espèces et sans date d’échéance, aux côtés du trading spot. Vous tradez le niveau de quelque chose, vous pouvez avoir raison sur la direction et être quand même sorti par le chemin parcouru, et le levier décide de la marge de manœuvre que ce chemin vous laisse. Le contexte se trouve dans perp DEX contre plateforme centralisée, les frais de Hyperliquid expliqués, et les entrées de glossaire sur le contrat perpétuel et le taux de financement.
Polymarket sert à exprimer une vue sur la survenue ou non d’un fait défini. Les parts s’échangent entre 0,00 $ et 1,00 $, si bien que le prix est la conviction du marché quant à la probabilité de cette issue, et chaque part verse 1,00 $ ou rien lorsque le marché se dénoue. Les marchés eux-mêmes sont regroupés en événements aux issues définies, et la formulation de la règle de dénouement constitue le contrat. Lisez les cotes des marchés prédictifs expliquées pour l’arithmétique du prix comme probabilité, comment fonctionne Polymarket pour la mécanique, comment les marchés prédictifs se dénouent pour le règlement, et marchés prédictifs contre paris pour la comparaison structurelle que l’on nous demande le plus souvent.
L’un pose une question sur un nombre. L’autre pose une question sur un fait. L’étape de financement paraît identique depuis votre portefeuille, ce qui est pratique et aussi légèrement trompeur, alors il est utile de garder la différence en tête au moment de décider où va l’argent.
Ce qu’il faut vérifier avant de connecter quoi que ce soit
Parcourez cette liste une fois, sérieusement, avant le premier dépôt plutôt qu’après.
- Vérifiez les règles là où vous vivez. La disponibilité et le traitement de ces instruments diffèrent selon les pays et c’est à vous de le vérifier, pas à la place.
- Lisez les conditions propres à la place. Ce sont elles qui régissent votre compte là-bas, y compris les limites, la disponibilité et le fonctionnement des retraits.
- Comprenez l’instrument avant la plateforme. Un perpétuel peut vous liquider ; un contrat sur événement peut se régler sans valeur. Aucune de ces issues n’est un dysfonctionnement.
- Choisissez une méthode de connexion que vous contrôlerez encore dans un an, et sécurisez-la correctement. Une connexion différente est un compte différent avec un solde différent.
- Ne communiquez jamais une clé privée, une phrase de récupération ou un code de connexion à usage unique à qui que ce soit, y compris à quelqu’un qui se présente comme membre du support. Les conseils de la FCA sur la protection contre les arnaques sont courts et valent la lecture.
- Envoyez un petit montant de test et vérifiez qu’il apparaît chez la place avant d’en envoyer davantage.
- Connaissez la voie de retrait avant d’en avoir besoin, y compris ce qui arrive au collatéral engagé dans une position ouverte.
- Dimensionnez chaque position comme de l’argent que vous pouvez perdre en entier.
Ce dernier point est celui que les gens sautent. La Banque des règlements internationaux a étudié les utilisateurs particuliers d’applications crypto après les effondrements de 2022 et a constaté qu’une majorité d’utilisateurs, dans presque toutes les économies étudiées, avaient perdu de l’argent sur leurs avoirs en bitcoin, les petits investisseurs achetant pendant que les plus gros vendaient. Un circuit de financement plus court ne change rien à cette arithmétique. Il supprime seulement une excuse pour ne pas y penser.
La place de Volity dans tout cela
Volity est la couche de financement et de suivi. L’écran Markets connecte une place, déplace des dollars de votre portefeuille vers elle, et affiche le solde qui en résulte à côté de tout le reste de ce que vous détenez, pour qu’une seule question n’exige pas trois connexions. Le trading vous revient, chez la place, selon les conditions de la place.
Les soldes et les positions sont détenus sur les plateformes externes, pas par Volity. Le trading, la disponibilité et les retraits sont soumis aux conditions propres à chaque plateforme, et Volity ne place ni ne gère aucun ordre pour votre compte. C’est la description honnête de l’arrangement et c’est la partie qui vous dit qui est responsable de quoi.
Le trajet retour est traité dans comment déposer et retirer depuis un compte de trading. Le reste de nos guides sur les plateformes de trading couvre le volet logiciel, le portefeuille Volity est l’endroit d’où part le financement, et la page paiements traite des entrées et sorties d’argent.
Ai-je besoin d’un compte distinct pour chaque plateforme ?
Oui, chez la place. Hyperliquid et Polymarket détiennent chacune leur propre compte pour vous, avec sa propre connexion et son propre solde, et connecter depuis Volity ne remplace pas cela. Ce que vous évitez, c’est un circuit de financement séparé pour chacune. Votre portefeuille Volity alimente les deux, et les deux renvoient leur solde vers le même écran, si bien que la duplication s’arrête au compte lui-même.
Qui détient mon argent une fois que j’ai alimenté une plateforme ?
La plateforme le détient. Les soldes et les positions sont détenus sur la plateforme externe, pas par Volity, et le trading, la disponibilité et les retraits sont soumis aux conditions de cette plateforme. Sur Polymarket, cela signifie un portefeuille non dépositaire que vous contrôlez avec votre propre clé. Sur Hyperliquid, cela signifie du collatéral détenu en marge dans l’état de la chambre de compensation de la place. Dans les deux cas, Volity déplace l’argent et vous en montre le chiffre ; c’est la place qui le détient.
Puis-je voir tous mes soldes au même endroit ?
C’est tout l’intérêt du panneau. L’écran Markets affiche le solde de la place à côté du reste de vos avoirs, avec une commande de rafraîchissement et un horodatage pour que vous sachiez à quel point les chiffres sont récents. C’est une lecture des chiffres de la place plutôt qu’une seconde copie de votre argent, alors appuyez sur Refresh avant de vous y fier.
Connecter une plateforme lui donne-t-il accès à mon portefeuille ?
Non. La connexion identifie quel compte chez la place est le vôtre, afin que le financement puisse y être acheminé et que le solde puisse être relu. L’argent ne bouge que lorsque vous utilisez la commande Deposit money et choisissez un montant. Rien dans ce lien ne permet à une place d’aller puiser dans votre solde Volity, et rien n’y permet à Volity de trader à votre place.
Puis-je déconnecter une plateforme plus tard ?
Quitter une place est une question de retrait plutôt qu’un interrupteur que l’on bascule. Tout ce que vous avez déjà envoyé se trouve chez cette plateforme, donc l’ordre des opérations consiste à clôturer ou dénouer ce qui doit l’être, retirer le solde libre vers votre portefeuille, et seulement ensuite cesser d’utiliser la connexion. Le collatéral engagé dans une position ouverte ne peut pas sortir tant que la position ne le libère pas. Les étapes figurent dans notre guide sur le dépôt et le retrait depuis un compte de trading.
